Descripción
DESCRIPCIÓN
Optichamber Diamond es una cámara de inhalación diseñada para ser usada en la administración de fármacos (MDI) en aerosol para tratamientos del sistema respiratorio.
Está formada por un cilindro de forma ligeramente cónica, un poco mas estrecho hacia el extremo de la boquilla.
En uno de sus extremos dispone de un orificio adaptador flexible donde se inserta el fármaco (MDI) Esta flexibilidad le confiere la características de cámara universal y puede ser utilizado con todos los fármacos en aerosol del mercado independientemente del fabricante.
En este mismo extremo dispone de un pequeño silbato usado como medidor de flujo inspiratorio.
El cuerpo de la cámara está fabricado de material plástico tipo ABS anti-estático resistente a los golpes.
En el otro extremo se encuentra la boquilla de inhalación.
Esta incorpora una tapa higiénica.
En su interior de la boquilla se encuentra una válvula unidireccional de inspiración con forma de pico de pato La válvula es extrafina y muy flexible con el fin de que abra con bajos flujos de aire.
En el exterior del cuerpo se lleva incorporada una válvula espiratoria con una doble función.
Permite la salida del aire exhalado al exterior, y sirve además de indicador de la fase respiratoria en que el paciente se encuentra, inspiración ó espiración, útil para sincronizar la actuación del MDI con el inicio de la inspiración.
Con el fin de evitar que pueda introducirse en su interior algún objeto que pudiera causar un mal funcionamiento de la válvula, la boquilla dispone en su interior de una pequeña división.
A pesar de ser cilíndrica, la cámara tiene en su exterior una pequeña superficie plana, creada para evitar que gire sobe su eje cuando es colocada sobre una superficie horizontal.
Puede ser desmontada en tres partes para facilitar su limpieza.
El cuerpo y la boquilla se separan girando una sobre la otra.
El adaptador universal de la parte trasera se desmonta haciendo presión.
Para evitar errores en el montaje de la cámara, la boquilla dispone de tres puntos de anclaje con el cuerpo repartidos de forma asimétrica.
Marcado CE.
Clase I.
No estéril.
MODO DE EMPLEO
Para administrar un aerosol inspirando desde la boquilla, proceder de la siguiente forma y leer las instrucciones de uso proporcionadas por el producto MDI/Quitar la tapa de la boquilla y del MDI/Insertar el bote del fármaco aerosol en el adaptador universal (abertura flexible)/Agitar el conjunto cámara-fármaco, para que el contenido del aerosol se mezcle/Colocarse la boquilla en la boca, formando un buen sello con los labios alrededor de la boquilla/Exhalar totalmente el aire/Accionar el bote del fármaco e inmediatamente iniciar una inspiración lenta y prolongada hasta llenar totalmente los pulmones Al inspirar debe oírse el sonido del silbato de una forma muy suave.
Si se escucha muy fuerte hay que disminuir la fuerza de la inspiración/Hacer una apnea de 10 segundos/Exhalar el aire a través de la boquilla/Si es necesario administrarse una nueva dosis esperar unos segundos y repetir la operación Para administrar un aerosol utilizando una mascarilla Lite Touch Diamond (adultos, infantil, neonatos) proceder de la siguiente forma:/Quitar la tapa de la boquilla/Conectar la mascarilla a la boquilla de la cámara/Insertar el bote del fármaco aerosol en el adaptador universal/Agitar el conjunto mascarilla-cámara-fármaco/Colocar la mascarilla sobre la cara del paciente, de forma que quede cubierta la nariz y la boca/Dejar que el paciente respire con normalidad/Accionar el fármaco cuando el indicador de flujo muestre que se va a iniciar la inspiración y mantener la cámara en la misma posición hasta que el paciente haya realizado 5 ó 6 respiraciones/Retirar la cámara/Si es necesario administrar una nueva dosis esperar unos segundos y repetir la operación
PRECAUCIONES Y ADVERTENCIAS
Si no está seguro de cómo utilizar esta cámara, consulte las instrucciones de uso, a su farmacéutico o a su médico.
Cambie la cámara Optichamber Diamond si alguna pieza está defectuosa o se ha perdido.
No deje que los niños jueguen con la Optichamber Diamond.
Si resulta difícil utilizar la cámara Optichamber Diamond cuando el niño está despierto, puede intentar utilizarla cuando está dormido.
CONSERVACIÓN Y CADUCIDAD
Instrucciones de limpieza Antes de utilizar la cámara por primera vez y una vez a la semana de su uso continuado, lave la cámara Optichamber Diamond de acuerdo con las instrucciones de limpieza Precaución: No toque ni quite las válvulas de su cámara Optichamber Diamond durante la limpieza.
No esterilice ni hierva la cámara 1- Retire la tapa protectora y extraiga el adaptador universal.
Si usa mascarilla retírela 2- Gire la boquilla para separarla del cuerpo 3- Agite las piezas en agua jabonosa tibia durante un minuto utilizando un detergente líquido 4- Dejar las piezas en remojo durante al menos 10 minutos 5- Enjuague las piezas bajo el chorro de agua tibia limpia y sacuda el exceso de humedad 6- Permita que todas las piezas se sequen muy bien al aire antes de volver a montarlas 7- Para volver a montarla, coloque la boquilla en la cámara sobre el cuerpo y gírela para enclavarla.
Reponga la tapa higiénica sobre la boquilla.
Si ha utilizado la mascarilla Diamond Lite Touch 1- Retire la mascarilla Diamond Lite Touch de la cámara 2- Agite la mascarilla en agua jabonosa tibia durante 2 minutos o déjela en remojo durante 10 minutos 3- Enjuague la mascarilla bajo el chorro de agua tibia limpia y sacúdala para quitar el exceso de humedad, dejándola secar completamente al aire Cuando no la utilice, guarde su cámara Optichamber Diamond en el envase original o un envase adecuado.
